Danna García – Dolores “Lola” Carrero Barraza (Mezei Kitty)
Segundo Cernadas – Marcelo Machado Cardona / Asdrúbal Machado (Magyar Bálint)
Gustavo Angarita – Aquiles Barraza (Pálfai Péter)
Katie Barberi – Silvana Barbosa viuda de Cardona (F. Nagy Erika)
Rosemary Bohórquez – Virginia Vidal (Sallai Nóra)
Tiberio Cruz – Román Galeano / Manuel Rosendo Galeano (Szabó Máté)
Adriana Campos – Priscila Cardona Barbosa (Gulás Fanni)
Claudia Rocio Mora – Juana Palomino (Dögei Éva)
Gary Forero – Fabián Poncela (Renácz Zoltán)
Mimi Morales – Esperanza Capurro (Bogdányi Titanilla)
Herbert King – Elías Romero
Pedro Roda – Pablo Ávila (Szokol Péter)
Daniela Tapia – Nicolasa Fragoso (Győrfi Laura)
María Elena Döehring – Lorenza Cardona viuda de Machado (Szórádi Erika)
Diana Quijano – Regina viuda de Galeano (Farkasinszky Edit)
Pablo Azar – Renato Galeano (Baráth István)
Santiago Gómez – René Galeano (Penke Bence)
Jonathan Islas – Ricardo Galeano (Timon Barnabás)
Rodolfo Valdes – Nacho Mendoza (Molnár Levente)
Alejandra Miranda – Martha Carrero (Kisfalvi Krisztina)
Lina Restrepo – Felisa (Csifó Dorina)
Ximena Duque – Angelina (Lamboni Anna)
Didier van der Hove – Javier Canal
Ilja Rosendahl – Rudy Walpole
Joseph Abadia – Ovidio (Czető Roland)
Leonardo Acosta – José Carrero
Raúl Gutiérrez – Profesor
Luis Fernando Bohorquez – Samuel (Láng Balázs)
Ricardo Saldarriaga – Padre Cayetano (Kapácsy Miklós)
Tirza Pacheco – Custodia
Vilma Vera – Pánfila
Rey Vásquez – Don Teodoro
María Margarita Giraldo – Agapita
Sasha Valentina Molina – Dolores “Lola” Carrero Barraza
Lola Carrero édesapja megbetegszik és a kislány keresztanyja házánál keres segítséget. A ház asszonyának fia, Marcelo nyit ajtót, de mire odahívja az édesanyját, Lola eltűnik. A lány édesapja meghal, ő pedig a fővárosban élő nagynénjéhez költözik. 10 év telik el, de a Machada család azóta is keresi Lolát, aki szolgálóként él a nagynéni házában. Lorenza egyedül él a birtokon, fia, Marcelo a fővárosban tanul. Egy nap váratlan vendégek érkeznek, akik felforgatják eddigi életét…
Epizódok száma: 140
RTI, CARACOL TV & TELEMUNDO 2009
Epizódismertetők
A szinkront a Pannónia Sound Systems készítette.
Szinkronrendező: Csoma Ferenc
Magyar szöveg: Lázár Nikolett
