Chiquinquirá Delgado – Margarita Luisa “Grande’ (Gajai Ágnes)
Luis Fernández – Simón Vargas (Hanyecz Róbert)
Johana Morales – María Margarita ‘Bella’ (Stéfán Bodor Mária)
Flor Núnez – Otilia Gades (Márton Erzsébet)
Alberto Alifa – Ernesto/Eduardo Lopez Larrazabal (Szőke Kavinszky András)
Karl Hoffman – Jacinto Lara (Meggyesfaly Sándor)
Félix Loreto – Wenceslao Lugones (Szabó Barna)
Marian Valero – Helena Mendoza (Firtos Edit)
Beatriz Vázquez – Manuela Rojo (Molnár Júlia)
Marcos Moreno – Jacobo Carmona kapitány (Dobos Imre)
Zoe Bolívar – Dionisia (Tóth Tünde)
Javier Paredes – Justo Flores tizedes (Meleg Vilmos)
Rolando Padilla – Braulio atya (Dimény Levente)
Yvan Romero – Margarita
Daniel García – Rafael Manrique (Lélek Sándor)
Mirtha Pérez – La Maga (Bathó Ida)
José Oliva – Dr. Lorenzo Volcán (Seres Lajos)
Juan Manuel Laguardia – Francisco “Caco” Aguirre (Ács Tibor)
Eileen Abad – Yolanda Pujol de Martínez (Firtos Edit)
María Luisa Lamata – Cecilia néni
Aileen Celeste – Clara Rosa (Németi Emese)
Giovanni Reali – Pablo Gamboa (Árkosy Adrián)
Laura Altieri – Laura de Gamboa (Sas Gabriella)
José Luis Zuleta – Canelón (Kovács Levente)
Ralph Kinnard – Klaus (Török Sándor)
Aniuska López – Mileydis (Piroska Katalin)
Ronny Martínez – Catire (Piroska Csaba)
Maria Margarita Calypso szigetén él nővérével, Margarita Luisával. Egyik lánynak sincs szerencséje a szerelemben: Margarita, egy évvel ezelőtt elvesztette a szerelmét, aki a tengerbe fulladt; Mariának meg búcsút kell mondania szerelmének, aki ezen a napon, San Salvador a sziget védőszentjének napján hagyja el a szigetet. Ezen a napon az ünnepségek legszebb lányát királynővé választják, aki idén Maria lett. Margarita, hogy közelebb érezze magát elveszett szerelméhez, a tengerpartra megy. Itt találja meg Simon Vargast, akit a hullámok sodortak a partra. Margarita segít a férfinak, akit a szigeten mindenki csak Hajótöröttnek hív. Egy gyönyörű kapcsolat alakul ki közöttük, és Margarita kezdi elhinni, hogy barátnője, Marga jóslata talán bevált: – Ha a tenger elvesz egy szerelmet, egy nagyobbat, mélyebbet ad helyette…
De a hajótörött Mariát is megbabonázza, így kezdetét veszi egy keserűségekkel teli háború a két testvér között a szeretett férfiért, amely legendássá válik Calypson…..
Epizódok száma: 80
VENEVISION 1999
