Jencarlos Canela – Angel Salvador / Salvador Dominguez (Dányi Krisztián)
Gaby Espino – Manuela Dávila (Major Melinda)
Miguel Varoni – Martin Acero / El Hierro (Jakab Csaba)
Karla Monroig – Virginia Dávila (Dudás Eszter)
Carlos Camacho – Horacio Garcia (Seszták Szabolcs)
Roberto Mateos – León Beltrán (Megyeri János)
Jorge Luis Pila – Jimmy Cardona (Szatmári Attila)
Jeannette Lehr – Graciela de Acero (Szabó Éva)
Eva Tamargo – Ariana Dávila (Menszátor Magdolna)
Leonardo Daniel – Anibal Dávila (Csuha Lajos)
Esperanza Rendón – Esperanza Salvador (Ősi Ildikó)
Jimmie Bernal – Lucas Santos (Kapácsy Miklós)
Angelly Moncayo – Marina Suárez (Martin Adél)
Jorge Consejo – Lorenzo Blanco (Sörös Miklós)
Jose Guillermo Cortines – Osvaldo Guerra (Bodrogi Attila)
Michelle Vargas – Perla Beltrán (Csampísz Ildikó)
Alexa Kuve – Susana “Susy” Beltrán (Sági Tímea)
Raúl Arrieta – Mike Sánchez (Szokol Péter)
Carlos Augusto Maldonado – El Ronco
Juan Jiménez – Marco León Beltrán “Cachorro” (Markovics Tamás)
Carlos Ferro – Gregorio Ramirez (Varga Rókus)
Alberto Salaberri – Mauricio Lineros
Christian Carabias – Jose del Carmen Frank “El Topo” (Gubányi György István)
Carlos Perez – Carmelo Gaitan (Papucsek Vilmos)
Roxana Pena – Nina Lazaros (Mezei Kitty)
Juan David Ferrer – Sandro Beltran (Rosta Sándor)
Ezequiel Montalt – Christian Acero (Szkárosi Márk)
Aneudy Lara – Marcos “Mocho” Llacome (Renácz Zoltán)
Tali Duclaud – Silvana Santos (Törtei Tünde)
Mery de los Rios – Lola
Cindy Luna – Jenny (Sallai Nóra)
Alex Fumero – El Caucho (Pálmai Szabolcs)
Sofía Lama Stamatiades – Esperanza Salvador (fiatal) (Lamboni Anna)
Elizabeth Barón – Nelly (Szabó Zselyke)
Roxana Chávez – Ana Lucía
Xavier Coronel – Captain Hernando Soto (Katona Zoltán)
Gerardo Riveron – Jaime Cardona (Kajtár Róbert)
Esteban Villareal – Fausto (Cs. Németh Lajos)
Nelson Tallaferro – Jose Vega
Victoria del Rosal – Nicole
Tely Ganas – Marisela Londono (Fésűs Bea)
Johnny Acero – Jason Torres
Ramon Morel – Tono
Leslie Stewart – Isabel Santini (Farkasinszky Edit)
Enrique Herrera – Pedro Velez
Rayner Garranchan – Detective Trujillo
Ernesto Molina – Julio Cesar Romero (Vári Attila)
Ismael Barrios – Dario Uribe
Ivan Hernandez – licenciado Santana
John Gertz – Allan Peterson
Carlos Garin – Tom
Andrea Romero – Andrea Romero
Vivianne Alvárez – Vivianne Alvárez
Salim Rubiales – Cisco
María Celeste Arrarás – María Celeste
Hector Fuentes – Luis Martínez
Alexander Otaola – magánnyomozó
Marco Figueroa – Félix
Rafael Yau – Larry
Lydia Valdes – Concepción Frank (Bókai Mária)
Guadalupe Hernandez – Ezequiel
Adolfo Aguilar
Isaniel Rojas – Jota
Jorge Ali – Judge
Marcos Miranda
Yoly Dominguez – Sofía/Sara
Carlos Pitela – pap
Leandro Fernandez – ‘El Trece’ (Bolla Róbert)
Carlos Andres Vargas – La Nutria (Koncz István)
Hernando Visbal
Gabriel Abdala – Zacarias
Roberto Huicochea – Evaristo Ortega “El Principe” (Faragó András)
Rodolfo Castera – El Pirata
Nelson Steegers – Freddy
Rafael Robledo – orvos
Omar Torres
Vivi Pineda – Blanca (Kiss Anikó)
Alvaro Ruiz – Agent Daniel Cordoba (Kajtár Róbert/Forró István)
Joel Sajiun – Ramón
Jorge Luis Garcia – Detective Mejía (Imre István)
Dayana Garroz – Adamaris Gracia “Ada”
Eduardo Wasveiler – Rogales (Kajtár Róbert)
Eduardo Wasveiler – licenciado Rogeles
Jorge Hernandez – Rafael ‘El Viejo’ (Orosz István)
Juan Carlos Gutierrez -Cuchillo (Németh Gábor)
Bladimir Escudero – ‘Zurdo’
Michael M. Matluck – Ralph Santamaría
Enrique Arredondo – José del Pino (Kajtár Róbert)
Jorge Luis Portales – börtönõr (Albert Péter)
Ariel Texido – Andres Molina (Bor László)
Carlos Ponce – Antonio “El Perro” Brando
Eduardo Ibarrola – José Antonio Frank (Várday Zoltán)
Rosanna Montenegro – szociális munkás
Eduardo de Alba – Samuel Quintero (Maday Gábor)
Andrés García Jr. – Diego Robledo (Haagen Imre)
Jesus Padron – Camilo (Berkes Bence)
Fidel Perez Michel – licenciado Falques
Miguel Sahid – Aldo Roca
Alejandro Acevedo
Carlos Girón – Martín Acero (fiatal) (Juhász Zoltán)
Jason Canela – járókelő
Osvaldo Strongoli – orvos
Két fiatal tiltott szerelméből születik egy gyermek, Angel, akit az apja hibájából az édesanyja egyedül nevel fel és felnőttként rossz társaságba keveredik. Egy banda tagja lesz, lebukik, s börtönbe kerül. Innen ügyvédje, Manuela segítségével szabadul, és közben kialakul közöttük egy életre szóló, viharos szerelem. Angel szabadulni akar az alvilág szorításából, az események sodrása azonban szinte lehetetlenné teszi ezt. Börtön, árulás, szerelem – New York utcáin.
Epizódok száma: 182
TELEMUNDO 2009
Epizódismertetők
A szinkront a Synchronsystems készítette.
Szinkronrendező: Ullmann Gábor
Magyar szöveg: Seres Bernadett
